Hope This Helps

Erstmal eins Vorweg , und ja ich muss mir das auch merken

Wenn man nun eine neue Shared Mailbox haben möchte kann man das mit diesem snippet in der Exchange Shell machen. Auch hier ist das WhatIf auf true gesetzt d.h. hier wird nur getestet aber nicht ausgeführt. Ist man sich sicher kann man das true auf false ändern.

$NewRemMailPara = @{
    Name                         = 'NAME_DER_SHARED_MAILBOX' 
    OnPremisesOrganizationalUnit = 'OU_IM_LOKALEN_AD' 
    DisplayName                  = 'DISPLAYNAME_DER_SHARED_MAILBOX'
    UserPrincipalName            = 'UPN_DER_MAILBOX'
    RemoteRoutingAddress         = 'REMOTE_ROUTING_ADDRESS (normalerweise NAME@TENANT.mail.onmicrosoft.com'
    Alias                        = 'ALIAS_DER_SHARED_MAILBOX'
    PrimarySmtpAddress           = 'PRIMÄRE_EMAIL_ADRESSE'
    WhatIf                       = $true
}
New-RemoteMailbox -Shared @NewRemMailPara

hier ein Beispiel

$NewRemMailPara = @{
    Name                         = 'TEST Team' 
    OnPremisesOrganizationalUnit = 'OU=dev_mailobjects,OU=dev,DC=example,DC=box' 
    DisplayName                  = 'TEST Team'
    UserPrincipalName            = 'test_team@DOMAIN'
    RemoteRoutingAddress         = 'test_team@TENANT.mail.onmicrosoft.com'
    Alias                        = 'TEST_Team'
    PrimarySmtpAddress           = 'test_team@DOMAIN'
    WhatIf                       = $true
}
New-RemoteMailbox -Shared @NewRemMailPara

Auf dem selben Weg kann man Räume und Resourcen anlegen hierzu muss nur der Parameter Shared getauscht werden. Mögliche Werte sind

-Room
-Equipment
oder ein User Postfach

Quelle : https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/module/exchange/new-remotemailbox?view=exchange-ps